【德國《青年世界報(bào)》4月27日文章】 題：美國的雙重道德標(biāo)準(zhǔn)(作者賴納·魯普)

多年來美國每年發(fā)布人權(quán)報(bào)告評(píng)判他國，卻自以為是地忽略自己國內(nèi)的人權(quán)狀況。后一種情況可能是長期系統(tǒng)性洗腦的結(jié)果。大多數(shù)美國人深信美國始終站在天使一邊，因此根本不可能做錯(cuò)事。這種自信還包括，認(rèn)為美國是一個(gè)特殊國家，上帝賦予其為世界帶來美國式自由市場經(jīng)濟(jì)和民主的使命(“天定命運(yùn)”)。在必要情況下也可以使用炸彈和火炮。

“邪惡帝國”蘇聯(lián)解體后，美國自認(rèn)其觀念得到了加強(qiáng)，繼而將災(zāi)難性的軍事和經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)火引向世界多個(gè)地區(qū)。戰(zhàn)爭造成上百萬人傷亡，尤其是平民。美國國內(nèi)伴隨這一發(fā)展出現(xiàn)的是民主和人權(quán)狀況的惡化，直至出現(xiàn)了國家授意實(shí)施的虐囚行為。而當(dāng)美國國務(wù)院每年發(fā)布全面報(bào)告、對(duì)世界其他190多個(gè)國家和地區(qū)的人權(quán)狀況加以評(píng)判時(shí)，其厚顏無恥更是到了登峰造極的程度。但一段時(shí)間以來，中國不再束手就擒地忍受這一切。北京自己也發(fā)布美國忽視人權(quán)狀況的信息，在美國面前擺上一面鏡子。美國4月19日發(fā)布人權(quán)報(bào)告后，中國也隨之發(fā)布了自己的版本。

與美國國務(wù)院以往發(fā)布的所有人權(quán)報(bào)告一樣，最新報(bào)告中的分析也表明，其判決并不能權(quán)威反映一個(gè)國家的真實(shí)狀況。報(bào)告撰寫者只關(guān)心一個(gè)問題，就是一個(gè)國家是否追隨華盛頓的外交政策方針。因此一點(diǎn)也不令人驚訝的是，在美國國務(wù)院列出的人權(quán)狀況極差國家敘利亞名下可以看到諸如“恐怖的暴力”和總統(tǒng)“巴沙爾·阿薩德對(duì)本國公民實(shí)施殘暴統(tǒng)治”的描述。相反，從報(bào)告中完全讀不到敘利亞大多數(shù)反對(duì)派部分出于宗教動(dòng)機(jī)的殘忍無情。對(duì)待伊朗的態(tài)度也一樣。德黑蘭政府被指責(zé)“威脅地區(qū)與世界和平”——盡管實(shí)際上這是以色列和美國始終在做的。伊朗同時(shí)因“壓制平民社會(huì)”受到譴責(zé)。

對(duì)于俄羅斯的人權(quán)狀況，美國報(bào)告同樣認(rèn)為“令人深感憂慮”，因?yàn)槟箍啤俺雠_(tái)了一系列限制非政府組織活動(dòng)和公民自由的措施”。而對(duì)俄羅斯當(dāng)局和總統(tǒng)普京作出的辯駁和解釋，報(bào)告根本只字未提。

中國也受到嚴(yán)厲批評(píng)，特別是因?yàn)橹袊槍?duì)“組織注冊(cè)”發(fā)布了“令人厭煩的規(guī)定”。據(jù)說，這阻礙了獨(dú)立的政治、宗教和精神運(yùn)動(dòng)、人權(quán)組織和工會(huì)的有效建立，因?yàn)楸本┱J(rèn)為這有可能損害到自身權(quán)力。

相反，那些作為美國忠誠盟友立了功的國家則獲得贊美之詞，不管其國內(nèi)的真實(shí)情況如何。“阿拉伯之春”運(yùn)動(dòng)結(jié)束后被暴力極端分子接管的利比亞受到稱贊，因?yàn)樵搰痉ú块L是“一名人權(quán)運(yùn)動(dòng)的資深人士”，以及利比亞人民幾十年來首次得以參與具備多名候選人的選舉。

更荒謬的是巴林。它是美國在波斯灣地區(qū)最重要的盟友之一并建有美國海軍基地。根據(jù)美國的人權(quán)報(bào)告，占人口多數(shù)的什葉派成為沙特支持的遜尼派封建專制統(tǒng)治武裝力量的受害者，責(zé)任在什葉派自己。報(bào)告指責(zé)巴林手無寸鐵的示威者“對(duì)安全部隊(duì)施加致命暴行”并為巴林當(dāng)局殘酷鎮(zhèn)壓反對(duì)派的行徑辯護(hù)。相反，敘利亞反對(duì)派實(shí)際上裝備著重型武器且行動(dòng)肆無忌憚，但巴沙爾的安全部隊(duì)為保命進(jìn)行自衛(wèi)就已觸犯人權(quán)。這種雙重道德標(biāo)準(zhǔn)貫穿報(bào)告始末。