庭審

老泰警察出庭作證

據(jù)云南省高級人民法院副院長黃衛(wèi)華介紹，今年8月12日，檢方向昆明市中級人民法院提起公訴。云南省高級人民法院指定昆明中院受理此案。

昆明中院審查后，認為檢察機關(guān)起訴的罪名明確，證據(jù)符合立案受理的條件，決定受理，并向糯康等6名被告人送達起訴書的副本和譯本，以及刑事附帶民事訴訟的訴狀。

法院經(jīng)過征求糯康等被告人的意見，6人都表示不自行委托代理人。法院為6人指定了承擔法律援助的律師。目前，律師已經(jīng)會見當事人，并閱讀相關(guān)案卷材料。

法院專門為被告人聘請翻譯人員，庭審將有兩種語言翻譯，分別是傣語、拉祜語。案件的受理信息，包括被告人被指控的情況，以及準備開庭的信息，已經(jīng)向緬甸、泰國和老撾等相關(guān)國家的使領(lǐng)館進行通報。

同時，在檢方的申請下，老、泰兩國的警察將出庭作證，這也開創(chuàng)了國外執(zhí)法人員到中國出庭作證的先河。

目前，庭審的準備工作已經(jīng)基本就緒。