您所在的位置:
福建婦聯(lián)新聞 > 專題 > 福建省女科技工作者協(xié)會(huì) > 要聞
> 正文
福州大學(xué)陳小慰:中國(guó)大陸首位完整翻譯石黑一雄作品的專家
2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主為著名日裔英國(guó)作家石黑一雄,他寫(xiě)作四十年,共出版了七部長(zhǎng)篇小說(shuō)。中國(guó)大陸第一次完整翻譯出版石黑一雄的作品是《When We Were Orphans》,該書(shū)是他的第五部作品,于2000年出版,獲得英國(guó)及英聯(lián)邦地區(qū)最高文學(xué)獎(jiǎng)布克獎(jiǎng)提名。2002年,《When We Were Orphans(譯名:上海孤兒)》由福州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授陳小慰翻譯,江蘇譯林出版社出版,并于2011年作為布克獎(jiǎng)提名作品系列再版。 |
- 收藏
- 訂閱
- 發(fā)給好友
- 我來(lái)說(shuō)兩句
- 關(guān)閉此頁(yè)
- 【字號(hào) 大 中 小】
相關(guān)新聞
相關(guān)評(píng)論>>